Listado de Capítulos

Primera Temporada

1º           «Una ciudad dividida»                   13 de mayo 2012

Dr. Mark Muir, un metalúrgico americano joven, persuade magnate estadounidense JP Morgan para contratarlo para el mayor proyecto de transporte que el mundo ha visto jamás: RMS Titanic, en el astillero de Harland & Wolff, de Belfast. El presidente del astillero visionario toma el joven científico bajo su protección, presentándolo a la élite protestante de Belfast. Marcos rápidamente llama la atención de la encantadora, aunque estropeada, hija de un magnate: Kitty Carlton. Pero también está intrigado por una mujer muy diferente: Sofia Silvestri, hija de un inmigrante. Belfast, visto a través de los ojos de Marcos, es una ciudad plagada de divisiones de clase y de religión, de la que, como extranjero, Mark debe estar muy lejos. Pero pronto descubrimos que Mark es un hombre con un pasado misterioso conectado a los suburbios católicos de Belfast.

2º           «Acero manchado»                        20 de mayo 2012

Nombre verdadero Dr. Mark Muir es Marcus Malone, y él es el hijo de un trabajador portuario de la Belfast católica, Sean. Sean es un borracho viejo, roto por una vida de dureza inimaginable. Su único orgullo restante se encuentra en Marcos. Ahora, Sean le preocupa que si la identidad de Marcos fuera a darse a conocer, perdería su trabajo. Pero Mark tiene cuidado. Empieza a descubrir cosas sobre el acero usado que lo llevaría a un conflicto con el jefe diseñador Thomas Andrews. Mientras tanto, la tensión social aumenta. Una figura prominente en el movimiento obrero, Jim Larkin, está organizando a los trabajadores en Belfast. Mientras Kitty Carlton le seduce con sus encantos, Sofía se involucra más en su lucha por la libertad, que interpreta de una manera personal, rechazando al aprendiz de su padre, Andrea Valle, con gran dolor de su padre.

3º           «Buen hombre»                               27 de mayo 2012

Mark ha puesto a su padre en un pequeño hotel. Nos enteramos de que otro hombre está buscando a Mark. El trabajo de Marcos ha hecho que esté más cerca de Sofia Silvestri. Sofía está  encantada con Mark y él parece  interesado en ella. Amiga de Sofía, Emily, advierte que tenga cuidado. Pero Sofía tiene otras preocupaciones. Su padre está animando a Andrea a que luche por ella. Pero Sofía no se quiere. Mientras tanto, Mark descubre un problema con el acero utilizado para construir la nave. Pero la ciencia es puesta a prueba por la divide en Belfast. Los magnates protestantes, preocupados por el éxito de la Unión, llamar al ejército para boicotear una marcha pacífica. El Ejército sabotea la marcha en la zona católica, causando accidentes que parecen organizados por los trabajadores católicos. Mark está allí para mostrar su respeto por los trabajadores. Sofía está con Emily y su hermano menor. Para sorpresa de todos, el inocente maestro de escuela Walter Hill, esposo de Emily, es asesinado por un soldado. Marque apenas se las arregla para rescatar a Sofía desde el caos.

4º           «El peligro se avecina»                  03 de junio 2012

La muerte de Walter ha cambiado todo el panorama. El descontento entre los trabajadores, especialmente en el astillero. Larkin se ha visto obligado a abandonar la ciudad. Andrea, a la vergüenza de Sofía, se queda en su casa. El Presidente, Señor Pirrie, les sorprendió, y las peleas con su ex amigo Henry Carlton – padre de Kitty – a quien culpa de todo. Él busca a un acuerdo con Michael Mac Cann, uno de los líderes del movimiento obrero. Ambos son hombres inteligentes y morales. Marcos mantiene su mente en su trabajo y, finalmente, identifica el problema con el acero: impurezas. Pero el acero cumple con las regulaciones. Finalmente, Thomas Andrews verá su punto, y una nueva relación formará. Pero el trabajo no es sólo la ocupación de Marcos: Finalmente besa a Sofía. A medida que se remonta a su padre, éste es asaltado por Bernard Doyle. Se le acusa de haber dejado atrás a su novia, la hija de Bernard Siobhan, que murió en el parto.

5º           «Bajo llave y candado»                  10 de junio 2012

Historia de Marcos se revela plenamente. Cuando vivía en Belfast, tenía una novia, Siobhan Doyle. Se suponía que debía seguirlo, pero nunca lo hizo. Siobhan murió poco después. Su padre le dijo que había muerto de tuberculosis. En cambio, ella había muerto en el parto sin que se percate. Marcos se da cuenta de cuánto Siobhan sufrido, y tiene el corazón roto. Ella fue enviada a un convento. Para su sorpresa absoluta, se entera de que el niño sobrevivió: una niña. Él trata de encontrar, pero las monjas no le diré nada. Un accidente que le obliga de nuevo a trabajar: RMS Olympic, una nave en la misma clase como Titanic, ha tenido un accidente grave. Marcos se le pide que estudie las implicaciones. Como los nuevos descubrimientos son ahora menos importante que la entrega a tiempo. Pirrie Andrews y descubrir que Mark Muir es católico, pero guardar su secreto.

6º           «El Impostor»                    17 de junio 2012

El accidente se ha creado una carga de trabajo terrible. Las tensiones entre las clases de escalada. Pirrie y Michael finalmente logran llegar a un acuerdo que apaciguar a los trabajadores, pero no Stokes magnate Charles. Desafortunadamente, Conor Mac Cann, el hermano menor de Emily, se dirige hacia actos más extremistas después de que él se disparó. El movimiento Fenian, un grupo terrorista católica, toma Conor pulg Marcos sugiere la construcción de un doble casco para el Titanic. Pero Pirrie no está de acuerdo. Eso significaría perder mucho tiempo. Para tratar de olvidar sus muchas preocupaciones, Mark logra estar con Sofia lejos en un fin de semana romántico. En ese tiempo cuando el amor florece, dando a los dos  la ilusión de que todo va a estar bien. Henry Carlton ha descubierto la verdadera identidad de Marcos. Carlton está furioso de que su hija, Kitty, ha estado en una relación con un impostor católico. Kitty es repudiada y ella decide abandonar Belfast. Tan pronto como Mark regresa es convocado.

7º           «La Verdad Los Hará Libres»                       24 de junio 2012

La pérdida de su puesto de trabajo no es un problema sólo de Mark. Sofía conoce su verdad. Marcos le dice todo. Incluso sobre Siobhan y el bebé. Con el tiempo se le perdona. También es tiempo de la inserción de conciliar con Sean. Situación de Marcos parece estar mejor aún cuando JP. Morgan llega. Cuando se le dijo la razón por la que ha sido su jefe metalúrgico despedido, Morgan lo tiene inmediatamente reintegrados. Marcos empieza a buscar una alternativa viable para el doble casco, una alternativa que encuentra en altas mamparos. Las elecciones generales están a la vista. Home Rule para Irlanda está en juego. La posibilidad de que Londres poner fin el control de la isla se opone firmemente a la minoría protestante, que teme el poder de la mayoría católica tendría. Emily convence a su hermano Michael de pie para el Parlamento, y ayuda a Pirrie y apoya su principal contraparte en el astillero. Sofía quiere hacer pública su relación con Mark. Mark sabe que esto significaría nuevas tensiones que podría condenar al ostracismo. Por encima de todo, sin embargo, Mark está tratando de proteger Sofía. Ella sería despedido inmediatamente. Pero Sofía es independiente. Ella está cansada de Belfast. Vuelve a estudiar, tratando de crear un futuro mejor para sí misma. Una frialdad triste construye lentamente entre ellos y, de forma inesperada, Mark tiene noticias de su hija.

8º           «Grandes problemas»                   01 de julio 2012

Las elecciones generales se están acercando. Los magnates tienen su propio candidato, el unionista extremista Albert Hatton. El hecho de que Pirrie no es compatible con Hatton le convierte en un enemigo de la clase dominante. Michael está haciendo campaña para el Trabajo. Su hermana Emily le ayuda. Pero ella es arrestada por repartir panfletos. Se trata de una medida política, y Emily es sólo el chivo expiatorio. En el frente del buque, la proposición de Mark  a erigir altos mamparos para defender Titanic es aplastado por Ismay, el Presidente de Líneas White Star, empresa que está  construyendo el Titanic . Cuando las elecciones se producen, Albert Hatton gana una mayoría. El tercer candidato, Michael, sólo obtiene un número muy pequeño de votos.  Es el Inicio de extremistas protestantes y anti Regla  de rabia y de odio, y Michael es asaltado, cruelmente golpeados y obligados a ir Belfast. Su hermano Conor se ha convertido en un terrorista y ha cobrado vidas. Aún más disgustado con las formas de Belfast, Sofia ahora quiere salir e ir a Londres. Ella le pide a Mark que vaya con ella. Pero Mark se ve obligado a hacer una elección entre Sofía y la búsqueda de su hija. Él opta por permanecer en Belfast.

9º           «La prueba»                          08 de julio 2012

El Almirantazgo ha abierto una investigación sobre el accidente del Olimpic y Pirrie, Andrews, Morgan y Mark se van a Londres. Mark está contento de ver a su vieja amiga Kitty, quien se ha convertido en una estrella. Durante la investigación, el Primer Lord del Almirantazgo, Winston Churchill, sugiere que el astillero podría servir a fines diversos, en caso de una escalada militar. Joanna Yaeger, vieja amiga de Mark de Nueva York, y protegida de Morgan, es forzada a una posición muy peligrosa: un espía. Con su acceso sin precedentes que puede llegar a ser de gran utilidad para las causas Astro húngaro y alemán. De vuelta en Belfast, Mark se enfrenta a una nueva crisis. Andrea, la novia de edad de Sofía, la ha visto con él y se lo ha dicho a Pietro. Sofía se ve obligada a elegir. Sofía se queda con Mark. Finalmente se compromete a seguir Sofia: se trasladará a Londres, dejará Harland & Wolff y todas las esperanzas de encontrar alguna vez su propia hija. En una ceremonia impresionante, el Titanic finalmente se puso en marcha.

10º         «Atrapados en el Armor»                            15 de julio 2012

EL Olimpic, hermano del Titanic, se daña de nuevo. Marcos no puede salir. Sofía también tiene que posponer sus planes. Pietro se ha lesionado en el trabajo y ella debe cuidarlo. Mark y Andrews buscan nuevas soluciones. Los cortes en Olympic sugieren que el acero es demasiado débil. Finalmente, tienen que admitir que el acero, combinado con el enorme alcance, no es sólo lo suficientemente bueno. El doble casco habría protegido la nave – Tal vez los mamparos también. Para que esto sea un problema grave, el Titanic tendría que chocar contra algo muy sólido – un hecho que parece lejano en el Océano Atlántico. Mientras que Mark y  Andrews llegan  poco a poco a sus conclusiones, Emily es condenado a seis meses en la cárcel. Sin embargo, otro terrible suceso ocurre: Conor es asesinado a tiros mientras los unionistas comienzan a abogar por un nuevo Estado independiente: Irlanda del Norte.

11º         «El punto débil»                               22 de julio 2012

Un contador de Estados Unidos, Samuel, Marcos hace sentir celoso. Samuel es apuesto e ingenioso. Él es americano y consciente y desinteresado en las divisiones. Para Sofía, representa una verdadera tentación: Pietro es mejor y Mark todavía no puede abandonar su puesto de trabajo. Mark es todavía incierto: se mantiene la esperanza de encontrar a su hija. Marcos descubre lo que el nombre de la joven era: Sarah. La niña puede vivir en un pequeño pueblo fuera de Belfast. Pero la niña, que había estado viviendo allí en efecto, se ha ido. Ellos se han mudado a Belfast pero nadie sabe dónde. Andrews pelea, y pierde una batalla memorable para equipar con más botes salvavidas del Titanic. Y mientras Pirrie y Churchill tratan de hacer campaña por la autonomía en Belfast, la brecha entre las comunidades católica y protestante ha crecido. El Señor Pirrie, por ahora desilusionado con la mayoría de sus principios liberales, se enferma.

12º         «La ‘insumergible’,  establece Sail»                          29 de julio 2012

El momento llegado para que la gran nave parta hacia el Nuevo Mundo. Como Morgan siempre ha querido, viaje inaugural del Titanic se convertirá en uno de los primeros grandes eventos de relaciones públicas. Yaeger, Sofía y Joanna son amigos y ella le consigue un trabajo como ilustrador para el New York Times. Pietro utiliza la mayor parte de su dinero para comprar un boleto. Marque sólo consigue un pasaje a bordo por casualidad. El grupo también incluye a Jack Lowry, una remachadora joven que conocimos desde el comienzo de la historia. Violetta con el bebé, a quien Michael MacCann ha vuelto a casar. Joanna estará a bordo – y también lo está  Kitty, ahora una actriz aclamada. Una niña con el nombre de Sara, con su madre, se embarcará en tercera clase. Ni Marcos ni su hija son conscientes de su presencia a bordo del Titanic. Y, mientras el barco navega de Nueva York,  Mark y Sofía por fin encuentran  la felicidad y la reconciliación, nos queda preguntarnos: ¿quién entre nuestros personajes sobrevivirá al gran desastre?